Du kannst für den Wrapper eine Deckkraft einstellen. Damit scheint der Hintergrund dann überall durch.
Falls du was anderes brauchst müsstest du das mit eigenen CSS Regeln machen analog der alten Seite. Also zB die Hintergrundfarbe mit rgba Werten entsprechend setzen.
Bei deinem Menümodul weiss ich nicht was da nicht stimmt. Es ist aber nicht das Standard Joomla Menü-Modul. Vielleicht versuchst du es mal mit dem.
